{"id":8602,"date":"2016-10-04T20:42:51","date_gmt":"2016-10-04T23:42:51","guid":{"rendered":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/?p=8602"},"modified":"2016-10-04T20:42:51","modified_gmt":"2016-10-04T23:42:51","slug":"se-cumplieron-ayer-94-anos-del-nacimiento-del-payador-sampedrino-roberto-ayrala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/se-cumplieron-ayer-94-anos-del-nacimiento-del-payador-sampedrino-roberto-ayrala\/","title":{"rendered":"Se cumplieron ayer 94 a\u00f1os del nacimiento del payador sampedrino Roberto Ayrala"},"content":{"rendered":"<p><!-- VideographyWP Plugin Message: Automatic video embedding prevented by plugin options. --><br \/>\nRoberto Ayrala naci\u00f3 en Ramallo el 4 de octubre de 1922, falleci\u00f3 en San Pedro el 3 de abril de 1997. M\u00e1s de medio siglo de trayectoria, 4 discos editados y recordados contrapuntos con el Negro Juan Jos\u00e9 Garc\u00eda y con el c\u00e9lebre oriental Jos\u00e9 Curbelo. En los encuentros de payadores, donde era una presencia esperada, la gente le expresaba su admiraci\u00f3n con aplausos muy diferentes y con pedidos de aut\u00f3grafos.<br \/>\nEn este tiempo que le toc\u00f3 vivir, con el arte payadoril en jaque por el olvido, el Abuelo Ayrala era un s\u00edmbolo. Un l\u00facido y tenaz sucesor de Betinoti, Ezeiza, y otras leyendas victoriosas sobre obst\u00e1culos, censuras e indiferencia.<br \/>\nCon la noticia de su suicidio, la familia del folklore argentino, qued\u00f3 inmersa en una profunda tristeza. Roberto Ayrala muri\u00f3 a los 75 a\u00f1os el jueves 3 de abril de 1997 en la casa de su San Pedro natal, donde hab\u00eda quedado solo desde su reciente viudez.<\/p>\n<p>\u00abSer payador fue algo que siempre estuvo latente en m\u00ed\u00bb<\/p>\n<p>A trav\u00e9s de su Facebook, Fernando Chiodini public\u00f3 un reportaje publicado en la revista Sucesos en treinta d\u00edas, dirigida por Sergio Sabino.<br \/>\n\u201cNac\u00ed en ambiente rural, en el partido de Ramallo en los campos de Don Rafael Obligado, donde mi padre era puestero. No s\u00e9, es por ah\u00ed que me viene galopeando mi amor por todo lo criollo, si fue por haber nacido en las tierras del inmortal escritor del Santos Vega, en fin, mucho hay de coincidente al respecto. Aclarado el punto de mi nacimiento ramallero, quiero decirles que de muy joven ya puedo decir que me hice sampedrino por adopci\u00f3n. Me radiqu\u00e9 definitivamente aqu\u00ed a los 20 a\u00f1os\u201d, explic\u00f3 Ayrala.<br \/>\n\u201cA fuera de parecer un tanto rebuscado en m\u00ed definir, puedo decirles en honor a la verdad que guitarra propio, propio puedo decir que naci\u00f3 conmigo. Ya a los seis a\u00f1os mi padre me dio una guitarra. Pero no cualquiera. No. Una guitarra de veras. Y fui aprendiendo a tocarle y a quererla. Y junto con ello fui aprendiendo todo lo que significa el sacrificado cometido del hombre de campo, de sus alegr\u00edas y sus desventuras y se fue templando en m\u00ed parte del conocimiento que fue tan importante luego en mi condici\u00f3n de payador, al haber mamado en carne propia todo lo que hoy exalto en mis improvisaciones y milongas\u201d.<br \/>\n\u201cMis primeras letras las hice en la escuela N\u00b0 12 de Ramallo. Estaba a unos 7 u 8 kil\u00f3metros al norte de Gobernador Castro. All\u00ed hice hasta tercer grado que era el tope que hab\u00eda en aquel momento en el campo. Paralelo a mis estudios primarios fui cultivando el dominio de la guitarra. Cuando me vine definitivamente a San Pedro me dediqu\u00e9 a la poda y a estudiar un poco el uso metodol\u00f3gico del instrumento. Juan Bas era m\u00fasico entre m\u00fasicos. Con \u00e9l aprend\u00ed como aprendieron la mayor\u00eda de los m\u00fasicos de entonces. Ense\u00f1aba viol\u00edn, guitarra, bandone\u00f3n, en fin, todos los instrumentos de la \u00e9poca. Cant\u00e9 con conjuntos t\u00edpicos en mis comienzos Luis Ucero, Horacio Casey y de vez en cuando me hac\u00eda algunas escapaditas por ah\u00ed, en giras organizadas por m\u00ed y con la compa\u00f1\u00eda de mi guitarra. As\u00ed, haciendo caminos conoc\u00ed gente importante como Adolfo Ber\u00f3n, verdadera tradici\u00f3n de una familia de cantores. Tratando de promocionar mi trabajo, como quien dice de hacerse conocer, empec\u00e9 en una audici\u00f3n de Radio Mitre: Por las Rutas Argentinas. Cosas estas que mechaban un poco con mi vuelta diaria a mi San Pedro\u201d.<br \/>\nY luego agreg\u00f3: \u201cComo en la vida de la gente hay rachas de todas las especies, en una de esas en que hab\u00eda poco trabajo afuera, que realmente se hac\u00eda dif\u00edcil salir, me dediqu\u00e9 de lleno a la did\u00e1ctica de la guitarra. Yo ya ten\u00eda algunos alumnos que recib\u00edan  los conocimientos que yo ten\u00eda, pero por aquel entonces decid\u00ed hacer las cosas bien y obtuve mi diploma de profesor de guitarra. Por entonces viv\u00eda en Rivadavia como al dos mil y pico y luego en la calle Tucum\u00e1n. No obstante siempre que pod\u00eda mi andar me hac\u00eda recorrer todos los caminos que m\u00e1s pod\u00eda. Ser payador fue algo que siempre estuvo latente en m\u00ed. Claro que por aquel entonces era un improvisador\u201d.<br \/>\n\u201cComo cantor surero, en el que siempre me destaqu\u00e9, tomaba contacto con la mayor parte de la gente que andaba en el tema de las fiestas criollas, me acuerdo de don Sergio Gered\u00fas del Fort\u00edn San Pedro, que conoc\u00eda mis amores por la improvisaci\u00f3n y la payada, me ped\u00eda siempre en ruedas criollas que hiciese algo\u201d, finaliza Ayrala.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roberto Ayrala naci\u00f3 en Ramallo el 4 de octubre de 1922, falleci\u00f3 en San Pedro el 3 de abril de 1997. M\u00e1s de medio siglo de trayectoria, 4 discos editados y recordados contrapuntos con el Negro Juan Jos\u00e9 Garc\u00eda y con el c\u00e9lebre oriental Jos\u00e9 Curbelo. En los encuentros de payadores, donde era una presencia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8603,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[50,101,2],"tags":[],"class_list":["post-8602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacadas","category-interes-general-locales","category-locales"],"aioseo_notices":[],"gutentor_comment":0,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/PAGINA-4-2.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6RhLt-2eK","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8602"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8604,"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8602\/revisions\/8604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}