\n(NA) – Al menos 50 personas, seis de ellas, empleados de la Cruz Roja local, murieron cuando un avi\u00f3n de la fuerza a\u00e9rea nigeriana bombarde\u00f3 por error un campo de desplazados del noreste de Nigeria.<\/p>\n
Los bombardeos tuvieron lugar hoy hacia las 09H00 (08H00 GMT) en Rann, en el norte del estado de Borno, epicentro de la insurrecci\u00f3n islamista del grupo Boko Haram, mientras trabajadores humanitarios distribu\u00edan alimentos a los desplazados, que hab\u00edan abandonado sus hogares a causa de la violencia.<\/p>\n
Todav\u00eda no se ha facilitado ning\u00fan balance oficial, pero un funcionario de alto rango nigeriano confirm\u00f3 que hay una cantidad \u00abenorme\u00bb de v\u00edctimas. <\/p>\n
\u00abUn avi\u00f3n militar bombarde\u00f3 por error Rann en lugar de Kala\u00bb, una localidad vecina, afirm\u00f3 por tel\u00e9fono a la AFP un habitante, Abba Abiso. \u00abEn las \u00faltimas semanas, Boko Haram ha trasladado su base del bosque de Sambisa hacia Kala y un avi\u00f3n militar, al parecer, confundi\u00f3 Rann con Kala\u00bb, agreg\u00f3. <\/p>\n
\u00abAl menos 25 personas murieron y muchas resultaron heridas\u00bb, seg\u00fan este habitante. <\/p>\n
Pero seg\u00fan un \u00faltimo balance de la organizaci\u00f3n M\u00e9dicos Sin Fronteras (MSF), sus equipos en el lugar contaron 52 muertos y 120 heridos. <\/p>\n
\u00abEste ataque a gran escala contra personas vulnerables que ya han huido de la violencia extrema es ofensivo e inaceptable\u00bb, declar\u00f3 el m\u00e9dico Jean-Cl\u00e9ment Cabrol, director de operaciones de MSF. <\/p>\n
MSF precis\u00f3 que sus equipos \u00abintentan proveer los primeros socorros de urgencia\u00bb a los heridos y solicit\u00f3 a las autoridades que \u00abpongan en marcha todas las medidas posibles\u00bb para facilitar evacuaciones de emergencia. <\/p>\n
Adem\u00e1s, seis empleados de la Cruz Roja nigeriana murieron en el bombardeo, seg\u00fan anunci\u00f3 el Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja (CICR), que tambi\u00e9n cuenta con equipos en la zona. <\/p>\n
Lamentable error<\/strong> <\/p>\n El presidente nigeriano, Muhammadu Buhari, declar\u00f3 en un comunicado que hab\u00eda sentido \u00abuna profunda tristeza\u00bb al ser informado del bombardeo, que calific\u00f3 de \u00ablamentable error operacional\u00bb, al tiempo que pidi\u00f3 a la poblaci\u00f3n que guardara la calma. <\/p>\n El bombardeo coincidi\u00f3 con las recientes victorias reivindicadas por el ej\u00e9rcito contra Boko Haram -afiliado al grupo yihadista Estado Isl\u00e1mico-, cuyos combatientes est\u00e1n siendo expulsados poco a poco de los territorios que hab\u00edan conquistado en el estado de Borno. <\/p>\n El mes pasado, el ej\u00e9rcito declar\u00f3 que el conflicto hab\u00eda entrado en su fase final tras casi ocho a\u00f1os de violencia, que han dejado al menos 20.000 muertos y m\u00e1s de 2,6 millones de desplazados. <\/p>\n El general Lucky Irabor, que dirige las operaciones militares contra Boko Haram, afirm\u00f3 que la fuerza a\u00e9rea hab\u00eda recibido informaciones sobre concentraciones de \u00abterroristas de Boko Haram\u00bb en la regi\u00f3n de Kala-Balge. <\/p>\n \u00abOrden\u00e9 a la fuerza a\u00e9rea que interviniera para resolver el problema. Se llev\u00f3 a cabo el bombardeo pero, desgraciadamente, habitantes fueron alcanzados\u00bb, explic\u00f3 en una rueda de prensa en Maiduguri, capital del estado de Borno. <\/p>\n El general no pudo ofrecer ning\u00fan balance pero precis\u00f3 que hab\u00edan muerto civiles y que empleados locales de MSF y del CICR hab\u00edan resultado heridos. <\/p>\n En marzo de 2014, un avi\u00f3n militar mat\u00f3 a cinco personas al bombardear por error el pueblo de Kaymala, en la regi\u00f3n de Konduga (estado de Borno), que el caza confundi\u00f3 con un campamento de Boko Haram en un bombardeo nocturno.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" (NA) – Al menos 50 personas, seis de ellas, empleados de la Cruz Roja local, murieron cuando un avi\u00f3n de la fuerza a\u00e9rea nigeriana bombarde\u00f3 por error un campo de desplazados del noreste de Nigeria. Los bombardeos tuvieron lugar hoy hacia las 09H00 (08H00 GMT) en Rann, en el norte del estado de Borno, epicentro […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13019,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-13018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-locales"],"aioseo_notices":[],"gutentor_comment":0,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Nigeria.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6RhLt-3nY","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13018"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13020,"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13018\/revisions\/13020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldiariodesanpedro.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}